２つの助成制度について

　昨年から長野市は、雨水貯留施設の設置について助成制度を設け、
市民の皆さんにも治水対策の一部にお手伝いをいただいています。

　近年、都市化の進展とともに、降った雨がすぐに下流に流れ出る
ため、水害が起きやすくなっています。雨が降ったとき、洪水を起
こさないための一つの手段として、水を一時貯留することが大切で
す。都市化されていない場所、すなわち緑の多い山地や野原、ある
いは昔のように、水田がたくさんある地域では、水を一時的に貯留
し、流出を抑制してきましたが、建物が密集した市街地ではそれは
望めない。どうしても一時的にどこかへ貯めて、徐々に下流に流す
ことが必要となります。

　ご家庭の屋根に降った雨は、雨樋から側溝を伝わって川に流れ出
ます。途中、コンクリートなど浸透性のない構造物で造られている
都市部では、川まで流出する時間が短い。個々のご家庭の屋根の雨
量はたいしたことはないとお感じでしょうが、トータルすると大きな
水量となります。
　そこで、この雨水貯留施設を設置していただくと、川の負担がその
分軽減され、貯留タンクの雨水は、庭木の水やり、散水などの雑用水
として使えるほか、災害時の一時しのぎ的な（水洗トイレ、手洗い）
水利用もでき、一挙両得なのです。タンクの容量やデザイン、そして
価格もいろいろあるようですが、ぜひ検討して設置していただくよう
にお願いします。

　もう一つの助成制度として実施している「生ごみのコンポスト化」
（注）も、ごみ減量という環境問題に大きな力を発揮するものと期待
をしています。ごみの減量は持続可能な社会の建設という観点から、
また、処理コストからみても大変重要な問題です。特に現在、長野
市の家庭から出る可燃ごみの４０％は生ごみなのです。生ごみを減
らすことがすなわちごみ減量の切り札なのです。大規模な生ごみ処
理施設を造ることも、もちろん研究していますが、一番の難問は、
「におい」の問題があって、迷惑施設として受け入れていただく場所
が見つからないということです。そこで、個々の家庭にお願いして
自家処理することによって、生ごみの全体量を減らそうということ
です。

　コンポスト・ぼかし容器では、においが気になる、置き場所がない
という方にも電動の生ごみ処理機ならば設置が可能です。
　最近はいろいろなメーカーが、いろいろなタイプの電動生ごみ処
理機を作って売り出しています。家の中に設置しても、においが全く
苦にならないタイプもあるようです。また、生ごみ処理機で処理した
ものは、畑や園芸などで有機肥料として利用できます。

　こちらも助成制度があり平成１５年４月１日以降の購入者からは
補助金の上限が２万円から３万円に改正されましたので、ご協力を
いただきますようお願いします。

　この２つの助成制度は、市民と行政がパートナーシップでやって
いこう、という政策の典型的な形と考えています。一つひとつは小
さい量ですが「塵（ちり）も積もれば山となる」の例えどおり、防災
や環境問題に大きな役割を果たすものと感じています。


（注）コンポスト＝都市ごみや汚泥などから作った堆（たい）肥